Letters


Thank you for those encouraging words!

Aus ganzem Herzen möchte ich mich bedanken. Es ist nicht einfach in einem fremden Land etwas verändern zu wollen. Du hast meinen vollen Respekt für das, was du dort alles leistest. Dass du deine Erfahrungen mit mir geteilt hast, weiss ich sehr zu schätzen.  

Eli, Schweiz, 30. November 2016


Du sagst es, es ist sehr traurig das all diese Kosovaren nicht mehr machen als Kommentare zu geben. Ich und meine Familie helfen gerne weiter, auch mal für Extras!

Zu deiner Organisation möchte ich als Schweizer-Kosovarin ein Grosses Danke sagen, sehr schön das es Euch gibt. Straycoco die Engel von Kosovo🐈🐕.

Silvia H., Schweiz, 23. Juni 2016


Ich danke euch von ganzem Herzen, das es Menschen wie euch gibt. Dieser kleine Welpe lebte auf der Straße zwischen Müll. Ich hätte es nicht mit meinem Gewissen vereinbaren können wegzuschauen. Durch schnelles handeln brachten wir ihn ins Tierheim wo er sich in tierärztlicher Behandlung befindet. Befallen von Parasiten und sichtlich erkennbare Spuren der letzten Wochen, die seine Prägungszeit als Welpe absolut nicht beeinflusst haben. Er ist ein aufgeschlossener, herziger Kerl. Ich wünsche mir sehnlichst ein liebevolles Zuhause für den kleinen Mann, wo er erfährt wie Zuwendung sich anfühlt.

 

Judith W., 4. Mai 2016


Votre fondation fait un travail admirable que je suis, jour après jour, grâce à vos nombreuses publications sur Facebook. J’ai une totale confiance en vous et je vous soutiendrai tant que je le pourrai. Pour moi, vous êtes une véritable fée pour les chiens errants du Kosovo. Bravo et tenez bon. Avec toute mon admiration, je vous envoie mes cordiales salutations.

 

Annette L., Vevey, 6. April 2016


The sterilization of 50dogs in Shkoder was a sucess! Thank you very much for making this happen in Shkoder which was really necessary! It was a pleasure for me to collaborate with my friends Blendi and Eriola. I hope to have other collaborations like this together in the future. Thank you again! Have a good day!

 

Rubin P., Veterinarian, Shkodra/ALBANIEN, 27th March 2016


Mit grosser Freude habe ich über Ihr gelungenes Kastrationsprojekt in Peja gelesen und wünsche Ihnen den gleichen Erfolg in den Städten Deçan, Rahoveci und Prizreni. Ich würde mich über weitere Informationen zu Ihren Projekten und deren Gelingen in Form von allfälligen Newslettern per E-Mail sehr freuen. Ich danke Ihnen von Herzen für Ihre wertvolle und sehr geschätzte Arbeit im Kosovo.

 

Tara P., Zürich, 3rd March 2016


From the Mayor of Peja, dated 23rd february 2016

 

Today I read your emails in detail and we discussed with my administration upon locating places where more dogs need to be vaccinated and castrated. As such we came to a conclusion that there are still villages around Peja that have stray dogs, and afterwards they come all down to the city center. Also you will have in disposition our driver and car to continue the workflow. In addition to this we will also continue sharing news about dog vaccination and castration to encourage more citizens of Peja and around to bring their dogs .

 

Please let me thank for all of the work that you have done, it is quite a difference comparing the situation to the last year and this is obvious  all around the city.

Thank you once again.

Sincerely yours

Gazmend Muhaxheri.


Im Moment kann ich als Patin nicht helfen....Aber ab nächstem Jahr würde ich das sehr sehr gerne tun. Ich bin so froh, dass es so Stiftungen wie eure gibt. Ich habe Jahrelang so viel in Kosovo weinen müssen. So viele Hunde auf der Strasse tot oder lebendig. Es ist grauenhaft. Und mehr ausser unterwegs zu füttern konnte ich nie machen weil ich nicht dort gelebt habe. Aber zum Glück konnten wir ab und zu einen retten und vermitteln. Endlich passiert auch etwas im Kosovo dank euch !!

Vanessa M. 

2. September 2015


Gestern konnte ich Syra besuchen. Und die Klinik in Nagavc ansehen.

Syra ist immer noch dünn. Jedoch nicht mehr ganz so als wie wir sie fanden.

Sie wirkt viel munterer und aufgeweckter. Das ist gut.

Ihr macht hier beide wirklich tolle Arbeit.

Danke

Lg Christine

2. August 2015


I'm so grateful to know a person like you, so kind and loving and yet pragmatic and very reasonable into solving problems such as stray dogs in Kosovo.

I've spread out the word to some very kind-hearted people in Peja, and also some others from Pristina, hoping they could help us with ideas to build up boxes. But, I see you already sent me pictures with exact measures, and how to build them. I'll show them to my friends, and also people who know how to build such stuff, so they could tell us how much it'll cost.

My friend P. he's done a lot for dogs in Peja. He even established a sanctuary of his own with donations from another foreign person where he kept I think 20 dogs (give or take a few). After the sanctuary was closed down due to deficit of money, after the horrible "Holocaust" at Peja's Shelter in the late November, P. decided to open it up again, in order to treat and save some of the dogs, while the other dogs were sent to other locations or put free around the city.

I think when it comes to animal problems such as the one we have in Kosovo - people need to step down and leave to come forward proper persons, those who really can do something. Not just words.

Helen, you are our hope, because as long as there's a higher power supporting us, it'll be easier. 

7. Februar 2015 from Mr. K. / Pec


Dear Dr. Wormser,

it was a pleasure for us to contribute to the activities implemented by the foundation.

KFOR has worked in construction Pec municipality shelter and now we can improve health with the disinfection.


I'm sure that these activities can continue for the welfare of the population, the dogs and for the functioning of your project (CVNR).

For the reason given above, we would proud if you publish the photos related to our activity on your website.

 

Yours faithfully

may 2015


I am so impressed with your work, and I want to help however I can. I spent my own time in Kosovo, and both of my dogs were street pups there. Now I want to do whatever I can to help those left behind.

 

Best of luck with all your amazing endeavours on behalf of these wonderful wonderful pups!

28. Februar 2015 from Mrs. R./Scotland


Zgjidhja me e mire per qenet e rrugeve te qytetit ka filluar. Tani neper qytetin e Pejes mund ta dalloni se qenet kane nje vath ne vesh, sikur te keta qene qe shihen te fotografuar ne qender te qytetit. Keta qene jane te trajtuar kunder çdo semundje, kunder terbimit dhe jane te kastruar e sterilizuar. E çka eshte me e rendesishmja, keta qene jane teper te dashur dhe aspak te rrezikshem.

february 2015, FB


It is inspiring to know you have taken the reins from super

compassionist J. to correct the horror in Peja. I hope my small

three month contribution for keeping/rotating/releasing at the

P./Z. foster,  20 at a time, of the worst cases at Peja  is

helpful. Also very encouraging to hear you are in direct communication

with the Mayor for a longer term street dog humane control/care

program. You have a very clear plan and already substantial beneficial street

dog programs in place.

21st january 2015 from B.